«모텔»로 검색하면
범죄가 나오고
«호텔»로 검색하면
정책이 나옵니다

① 검색해 보면 바로 압니다

모텔 검색 결과 154건 가운데 69.5%가 범죄 기사입니다. 정책·산업 기사는 1.9%뿐입니다. 호텔은 정반대입니다 — 범죄 6.2%, 정책·산업 20.1%.

같은 숙박업인데 뉴스에 등장하는 얼굴이 다릅니다. 모텔은 사건 현장으로 나오고, 호텔은 산업으로 나옵니다.

② «검색 정렬 때문 아니냐»부터 확인했습니다

사람이 기본으로 보는 관련도순과, 최근 것만 보는 최신순을 따로 돌렸습니다. 한쪽만 보면 정렬 탓이라는 반박을 막을 수 없습니다.

최신순으로 봐도 모텔 55.5%, 호텔 7.1%입니다. 정렬을 바꿔도 방향은 그대로입니다. 제목에 «모텔»이라는 글자가 실제로 들어간 114건만 추리면 범죄 비율은 오히려 75.4%로 올라갑니다(호텔은 5.9%).

더 센 반박이 하나 남습니다 — «큰 사건 하나가 도배한 것 아니냐»입니다. 실제로 그렇습니다. 이번 수집분 154건 중 35건(22.7%)이 지금 재판이 진행 중인 같은 강력사건 하나였습니다. 그래서 그 사건을 통째로 빼고 다시 셌습니다.

한 사건을 다 빼도 62.2%입니다. 호텔의 열 배입니다. 남은 기사들도 폭행·흉기·보이스피싱 같은 서로 다른 사건들이었습니다. 사건 하나 때문이 아닙니다.

③ 우리가 쓴 분류 기준을 공개합니다

«범죄 기사»를 누가 정하느냐가 이 글의 급소입니다. 그래서 사전을 그대로 공개합니다. 제목에 이 단어가 하나라도 있으면 그 칸으로 셌습니다.

한계도 그대로 적습니다. 모텔의 «기타»로 분류된 것들 안에 실제로는 사건 기사가 섞여 있습니다 — «모텔서 난동 부린 중년 커플», «여관바리 알고도 모텔 빌려준 건물주» 같은 제목입니다. 사전에 없는 표현이라 안 걸렸습니다. 즉 69.5%는 부풀린 값이 아니라 오히려 하한입니다.

반대 방향의 실수도 있었습니다. 처음 사전은 «객실 화재에 예비부부 참변»을 정책으로 분류했습니다. «객실»이 산업 단어에 들어 있었기 때문입니다. 그래서 사고를 범죄와 따로 갈라 3분할로 고쳤습니다.

④ 모텔은 «범죄»로, 펜션은 «사고»로 나옵니다

갈라놓고 보니 성격이 갈립니다. 모텔은 범죄 69.5%인데 사고는 거의 없고, 펜션은 사고 25.0%인데 범죄는 6.1%입니다 — 대부분 화재입니다. 리조트는 범죄가 0.0%, 정책·산업이 13.9%입니다.

같은 숙박시설인데 어떤 이름은 사건에, 어떤 이름은 불에, 어떤 이름은 산업 면에 실립니다. 손님은 그 뉴스를 보고 그 단어의 이미지를 만듭니다.

⑤ 그래서 간판을 바꿉니다 — 얼마나 바꿨나

우리 원장에서 공중위생법 «여관업»으로 등록된 16,401곳이 실제로 무슨 이름을 쓰는지 세었습니다. 법적으로는 전부 같은 업종입니다.

«호텔»을 단 곳이 2,522곳, 15.4%입니다. «모텔»이 6,465곳(39.4%), 정작 «여관»은 2,080곳(12.7%)뿐입니다. 법이 부르는 이름과 간판이 부르는 이름이 다릅니다.

⑥ 새로 문 연 집일수록 «여관»을 안 씁니다

1980년대에 인허가받은 집은 25.3%가 아직 «여관»입니다. 2000년대는 6.0%로 떨어집니다. 같은 기간 «호텔» 간판은 6.5%에서 21.1%로 올랐습니다.

주의 · 인허가일은 최초 등록일입니다. 상호를 바꿔도 이 날짜는 안 바뀝니다. 그래서 이 표는 «그 시기에 문 연 집의 지금 간판»이지 «언제 이름을 바꿨나»가 아닙니다. 간판을 바꾼 시점은 우리가 못 셉니다(⑧).

⑦ 간판은 바꿔도 «등록»은 안 바뀝니다

여기서 중요한 게 갈립니다. 간판에 «호텔»을 단 2,522곳은 관광진흥법 관광호텔업이 아닙니다. 관광호텔로 등록된 곳은 전국에 1,468곳뿐입니다.

제도는 간판이 아니라 등록을 봅니다. 지난 편에서 본 가업상속공제가 그 예입니다 — 상속세 및 증여세법 시행령 별표는 «관광진흥법에 따른 관광사업»을 대상으로 적는데, 간판을 호텔로 바꿨다고 그 명단에 들어가지 않습니다. 손님에게 보이는 이름과 서류에 적힌 이름은 따로 움직입니다.

⑧ 우리가 못 세는 것

첫째, «언제 바꿨는지»는 못 셉니다. 우리 원장에 상호 변경 이력이 없습니다. 인허가일은 최초 등록일이라 개명 시점이 아닙니다. ⑥의 표는 추세를 암시할 뿐 «갈아탄 건수»가 아닙니다.

둘째, 간판을 바꾸면 값을 더 받는지 확인하지 못했습니다. 간판별 객실가를 붙여보려 했지만 상호 정확일치로 31건밖에 안 붙었습니다. 모텔·여관 간판은 한 건도 못 붙었습니다. 표본이 없어 비교 자체를 접었습니다.

셋째, 뉴스는 «지금 이 순간의 검색 결과»입니다. 큰 사건의 재판이 열리는 주에 검색하면 비율이 올라갑니다 — 이번에도 한 사건이 22.7%를 차지했습니다(②에서 빼고 다시 셌습니다). 한 시점의 스냅샷으로 읽어 주십시오. 분기마다 다시 세면 추세를 볼 수 있습니다.

넷째, 분류는 우리가 만든 사전입니다. ③에 공개했지만 완벽하지 않습니다. 다만 오차의 방향은 밝혔습니다 — 모텔 쪽은 과소, 처음 사전에서 호텔 쪽은 정책이 과대였습니다.